Wir engagieren uns in Biel für eine nachhaltige Welt.
Transition Biel Bienne ist ein lokaler Zusammenschluss privater, regionaler Initiativen, die sich für eine soziale und ökologisch verträgliche Entwicklung der Region Biel-Seeland engagieren.
An der Startveranstaltung vom 6. März 2018 nahmen rund 160 Personen teil. Die Startveranstaltung wurde von Aline Joye und Noémie Cheval initiiert und von den folgenden Organisationen organisatorisch mitgetragen und finanziell oder durch Arbeitsleistungen unterstützt:
Brot für alle / Fastenopfer / Reformierte Kirchgemeinde Biel / Unité pastorale catholique Bienne - La Neuveville / Transition Network / Vision 2035
Die Homepage "Transition Biel Bienne" wurde im Auftrag des Vereins "Vision 2035" erstellt und gehört der Transition Bewegung Biel Bienne. Sie wird von Lukas Weiss und Andreas Bachmann betreut.
Transition Table
Achtung/Attention!
Treffen im Juli / Rencontres en juillet: 10. und/et 24. Juli/juillet, 12:00 Uhr/h, bei/chez:
Josef Fabian, Dammweg 5, Biel
Mit (freiwilligem) kanadischem Buffet / Avec buffet canadien volontaire.
Josef kocht etwas /
Josef prépare un repas.
(Anmeldung bis am Vorabend/
réservation jusqu'à la soirée précédente)
Ab August wieder normal:
A partir d'août normalement:
Jeden 2. & 4. Dienstag d. Monats
Le 2eme et 4eme mardi du mois (ohne Schulferien)
12h15 Lunch au Gärbi - Breihaus
Gerbergasse 25 2502 BielBienne
Transition Biel Bienne
Grainothèque
Pour celles et ceux qui ne le savent pas encore, es gibt jetzt eine « grainothèque » in der Bibliothek von Biel.
Am 24. Mai wird die « Equipe Volo » (https://www.equipe-volo.ch/fr/) zwei Konferenzen (beide ca. 20 Minuten) geben.
Madame Taillard, à l’origine du projet, recherche encore des gens pour faire des exposés en rapport avec la permaculture, les semences, les jardins urbains, etc., afin d’animer la grainothèque.
